World Association of News Publishers


Enfocus anuncia PitStop Connect 10

Language switcher

Enfocus anuncia PitStop Connect 10

Article ID:

13205

Impresores y editores se benefician de una producción optimizada gracias a una mejor integración con flujos de trabajo de Switch 10, al uso de metadatos y a la actualización automática de los conectores

Gante, Bélgica, 13 de abril de 2011 – PitStop Connect 10 conecta a los impresores y editores con sus clientes mediante un sistema de entrega de archivos sin errores y un control de calidad riguroso de los PDF. Al eliminar los fallos y optimizar el proceso de producción, los usuarios pueden ahorrar tiempo, reducir costes, disminuir el estrés y mejorar la satisfacción del cliente. Algunas de las novedades de PitStop Connect 10 son la actualización automática de los conectores, la transferencia segura de archivos y el servicio personalizado por medio de los metadatos, gracias a una mejor compatibilidad con Switch 10.
                                     
Con PitStop Connect 10, los impresores y editores pueden crear y distribuir fácilmente los conectores, una miniaplicación que los clientes colocan en el escritorio del ordenador y a la que sólo tienen que arrastrar y soltar los archivos. También aporta un canal único para la transferencia de archivos, que pueden ser más previsibles si se usa la tecnología de verificación previa y corrección de PDF de Enfocus dentro del conector. Problemas como que falten tipos de letras o que haya imágenes en baja resolución se detectan y, si es posible, se corrigen automáticamente.
 
Además, pueden definirse campos de metadatos personalizados gracias a la integración con Switch, que luego pueden usarse para asignar destinos y procesar archivos automáticamente. Los conectores reducen significativamente el coste y el tiempo que se tarda en completar el trabajo, además de que garantizan la entrega de los archivos sin complicaciones.
 
“Con demasiada frecuencia, la entrega de los archivos causa problemas tanto en producción como en la parte creativa de los flujos de trabajo de la impresión y la edición”, señala Elli Cloots, Directora de Gestión de Productos de Enfocus. “Lo que hace falta es una comunicación eficaz entre todas las partes implicadas, y eso es precisamente lo que PitStop Connect 10 ofrece. Permite enviar los archivos con muchísima rapidez a lo largo del proceso de producción, y contribuye a que impresores y editores afiancen la relación profesional con sus clientes.”
 
PitStop Connect 10 no sólo beneficia a los impresores y los editores, sino que hace la vida mucho más fácil a los profesionales creativos. Éstos pueden ahorrar tiempo y disfrutar de la tranquilidad que supone saber que sus archivos cumplen los requisitos de los impresores y saldrán impresos según lo previsto. Se acabaron las llamadas de última hora para corregir errores.
 
Los conectores son gratis para los creativos, que pueden descargarlos directamente en el escritorio del ordenador. Además, no hay que instalarlos: sencillamente se ejecutan cuando necesita usarlos. Y cuando se envía un archivo, se recibe una notificación conforme ha llegado correctamente. En cuanto a los archivos PDF, el remitente puede consultar el informe de verificación previa para identificar y solucionar los posibles errores, o bien ver las reparaciones automáticas que se hayan efectuado.
 
Novedades
 
Con PitStop Connect 10, siempre que el impresor o editor modifica la configuración de verificación previa o de entrega, los cambios se aplican automáticamente y se distribuyen a los conectores instalados. De esta forma, todos los implicados en la cadena de entrega trabajan con los mismos parámetros correctos.
 
Además, PitStop Connect 10 se integra a la perfección con Switch 10, el paquete de aplicaciones automáticas de flujo de trabajo de Enfocus. Es posible definir campos de metadatos dentro del conector, de modo que el cliente sólo tiene que rellenarlos con la información pertinente y personalizada. Una vez recibidos por parte del impresor o editor, los archivos pueden clasificarse, gestionarse y procesarse de manera rápida y sencilla. Gracias a Switch y a la posibilidad de integración con sistemas de gestión de la información (MIS) y de planificación de recursos empresariales (ERP), se puede reutilizar la información y maximizar la eficacia y la atención al cliente. [1]
 
Otro aspecto que se ha mejorado es la seguridad en la transferencia de archivos mediante el protocolo SFTP, estándar del sector. PitStop Connect 10 también es compatible con los últimos estándares de tecnología de verificación previa y de formato PDF: perfiles de verificación previa y listas de acciones –proporcionados a través del software PitStop Pro 10 de Enfocus–, y compatibilidad con PDF/X-4 para imprimir y con PDF/A para almacenar.
 
“La esencia de PitStop Connect 10 es optimizar el flujo de trabajo y consolidar la relación entre impresores, editores y profesionales creativos”, concluye Cloots. “Los archivos se imprimen tal y como se diseñaron, lo que acorta los plazos de entrega, incrementa la productividad y, en última instancia, aumenta el grado de satisfacción del cliente. Y los creativos también salen ganando, ya que tienen la tranquilidad de saber que sus archivos no tienen errores y están listos para imprimirse correctamente.”
 
Precio y disponibilidad
 
PitStop Connect 10 estará disponible en el segundo trimestre de 2011 en www.enfocus.com. Para obtener más información sobre las actualizaciones y el precio, póngase en contacto con su distribuidor, escriba a sales@enfocus.com o visite el sitio web de Enfocus en www.enfocus.com.
 
[1] Disponible a partir de la primera actualización de Switch 10.
 
 
Acerca de Enfocus
Enfocus ofrece herramientas modulares y asequibles para proteger la calidad de los trabajos y permitir la automatización a lo largo de toda la cadena de producción. Sus soluciones innovadoras mejoran la comunicación entre el diseño y la producción, además de incrementar la productividad y previsibilidad mediante la automatización de tareas rutinarias.
La implementación paso a paso aumenta drásticamente el valor añadido sin forzar a los usuarios a replantearse su forma de hacer negocios. Algunas de sus marcas más conocidas son Instant PDF, PitStop y Switch.
Enfocus es una unidad de negocio de EskoArtwork con oficinas centrales en Gante, Bélgica.
 
Acerca de EskoArtwork
EskoArtwork es un proveedor global de soluciones integradas para los sectores del envase y embalaje, la impresión comercial, la señalización y el acabado de displays y la publicación profesional. Gracias a sus productos y servicios, sus clientes pueden mejorar la productividad, acortar los plazos de comercialización, reducir gastos y ampliar su negocio.
La plantilla de EskoArtwork se compone de unas 1.050 personas en todo el mundo. Su organización global de ventas y asistencia abarca Europa, América y Asia/Pacífico, y se completa con una red de distribuidores en más de 45 países.
EskoArtwork tiene sus oficinas centrales en Gante, Bélgica, y cuenta con oficinas de I+D e instalaciones de producción en cinco países de Europa, en los Estados Unidos, China e India. Los ingresos totales consolidados correspondientes al ejercicio 2010 ascendieron a 184,1 millones de euros.


Attachments

Autor

Michael Spinner-Just's picture

Michael Spinner-Just

Fecha

2011-04-14 11:01

WAN-IFRA offers the supplier companies a plethora of platforms to present their valuable products and services to our top-level publishing community, with top-quality exhibitions, events, webinars and workshops, publications, newsletters and more. Lea más ...